Моя мама преподает русский язык и литературу в старших классах. Она меня с детства учила, что родной язык можно постичь только на произведениях отечественных классиков.
Ремарк,Гарсиа Маркес, Кортасар, конечно, здорово, Зюскинд с "Паул Коэлье" я бы сказала, на любителя.
Хотя, сейчас по-моему, книги вообще не редактируют. Такие "очепятки" встречаются - хоть стой хоть падай! |