Опубликовано Август 2004

Край, похожий на рай, или

Две недели в отеле “Riva Atli Bay” (13.07. – 27.07. 2004)

В отель Atli Bay мы ехали на свой страх и риск, т.к. информация о нем практически отсутствовала: мы нашли лишь один хвалебный отзыв. В турагентстве нам сказали, что строился он для немцев и что наших соотечественников там немного. Впоследствии первое оказалось похожим на правду, а вот последнее… Впрочем, мы к этому еще вернемся. Здраво рассудив, что обилие немцев предполагает хороший сервис, мы полетели в Аланию. Чтобы как-то заполнить информационный вакуум и удовлетворить возможный интерес к отелю и были написаны эти заметки. Автор постарается не упустить деталей и предвосхитить возможные вопросы.

Итак,

Отель

Отель Atli Bay 4****+ входит в систему отелей Riva вместе с Riva Diva, Riva Costa и проч. По слухам, Diva является самым шикарным и современным. Atli Bay (по-турецки читается “атлы бай”) стоит с одной стороны в первой линии, а с другой у весьма оживленной автомагистрали (для кого-то это может быть существенно) и представляет собой комплекс из 6 близко стоящих зданий, стилизованных под крепость. Почти все корпуса 6-этажные (один 5-этажный) и состоят из 2-х блоков по 4 номера на этаже. Путем несложных вычислений получаем 200 номеров с хвостиком. Много это или мало? Судите сами.

Часть окон выходят на дорогу, но это мало ощутимо за плотными шторами и с кондиционером. Поверьте на слово, сами так жили. Хуже было то, что под нами находился дизель-генератор, который заводили всякий раз, когда пропадало электричество (а это случается сплошь и рядом), и который изрыгал клубы синего зловонного дыма. Дверь на балкон тогда лучше не открывать. Если ваши окна выходят во двор, то хорошего тоже мало: вы живете, как в колодце, слышите все звуки сверху и снизу, и ваш взор натыкается на чужие окна напротив. Если вам крупно повезет, то с балкона верхних этажей вы сможете лицезреть морскую даль и ширь и ухоженную территорию внизу.

Этажей официально 4, но счет ведется по-европейски: Ground Floor, 0 floor, 1,2,3,4 , так что, как ни крути, 4-й этаж оказывается нашим 6-м, а 1-й третьим. Но не переживайте! Ходить пешком вам не придется, если только вы сами этого не захотите – лифт функционирует с 0 этажа, открываясь и закрываясь с немецкой методичной неторопливостью.

Стандартные номера (а есть еще парочка частных апартаментов американских турок, занимающих целый этаж, т.е. 4 номера) состоят из спальни (две кровати, тумбочка и шкаф-купе) и гостиной (диван, кресло, стул, зеркало, холодильник) с вариациями: они разделены либо нормальной дверью с замком, либо подобием перегородки, отделяющей лишь часть пространства. В первом варианте кондиционер стоит в спальне, во втором между комнатами.

Без кондиционера, кстати, совсем тоска. Когда наш спаситель перестал слушаться пульта, я начала мечтать о переселении в другой номер с видом на море. “А если на 1-м этаже с видом на землю?”- осадил меня муж. Дело, к счастью, оказалось в самом пульте, и ремонт занял минут 10 и заключался в смене батарейки. Когда прохладный воздух, привычно шурша, опять заструился в комнату, у меня вырвалось : “Аллах акбар!” к вящему удовольствию улыбчивого техника, на спине у которого значилось Poolman (смотритель бассейна).

Кстати о пультах.

По-видимому, они обычно привернуты к стене под кондиц-ром в специальном футляре( о предназначении которого мы вначале ломали голову, приняв его за вместилище термометра), где снаружи виднеется только кнопка on/off - для совсем уж ленивых или неизобретательных обитателей. Любителям же комфорта вроде нас самим бывает интересно управлять климатом по своему усмотрению.

Всем электрооборудованием вы можете управлять , только вставив брелок от ключа в спец. щель при входе в номер. Дверь, к слову, снаружи открывается только ключом и никак иначе. Безопасно! Извлекая брелок, вы парализуете и светильники, и холодильник, и кондиционер. Наиболее опытные любители прохлады оставляют брелок без ключа в щели, уходя из номера. Скажем сразу, ключ терять не рекомендуется, а то придется заплатить штраф.

Повеселило нас присутствие телефона в ванной, как раз рядом с унитазом, который оказался внутренней связью. Я имею в виду не унитаз. Так что если вы заказываете побудку, то вам придется бежать в туалет, что бы ответить. Обычный телефон стоит на тумбочке рядом с кроватью, и минута разговора с Россией стоит $3 из отеля.

Все внутреннее убранство номера выдержано в коричнево-малиновых тонах. Во время постройки отеля, лет этак 15 назад, оно считалось, должно быть, шикарным; сейчас же оно добротное, не более. Более того, палас на полу может быть покрыт пятнами, дверь шкафа-купе в спальне и душевой кабине открываться с трудом, тюль на окнах серым от старости, а пляжные синие полотенца выцветшими и отдавать затхлостью, но, право же, при общем отличном сервисе это можно и простить по доброте душевной. Упомянутые пляжные полотенца вы можете взять под залог $10 каждое, который вам потом вернут при выезде, а менять их можно хоть каждый день. При этом вы не берете свои из дома и экономите немало места в дорожной сумке. Полный расчет с отелем тоже производится в конце - телефонные переговоры, сейф и т.п.

Сейф находится в номере, и это, конечно гораздо удобнее, чем на reception. Чтобы “привести его в чувство” вам дадут ключ за 1,5 евро в сутки, представляющий собой магнитный стерженек, вставляемый в специальное отверстие. А на сколько дней вам нужен сейф – решайте сами.

О качестве сервиса судите сами: постели и полотенца (белоснежные!) меняют через день и их нельзя выносить из номера; верхние простыни при этом складывают то бабочкой, то цветочком, то корабликом. Таким же образом упражнялись и с моей ночнушкой из-под подушки. Своеобразное чувство юмора горничной или требование к персоналу? Скорее, второе. Уборка номеров производится тоже через день, но если вы повесите на дверь спец. табличку, его уберут обязательно. Еще есть таблички с просьбой не беспокоить и о неисправности.

Отдельно хочется сказать о ванной комнате, являющейся самым светлым местом в смысле освещения. В ней или ванна, или душевая кабинка с раздвижной дверью. Количество и качество струи душа можно отрегулировать по желанию; краны однозахватные, ставшие привычными и у нас. Раковина длинная и массивная, занимающая вместе с зеркалом большую часть стены. В день заезда вы обнаруживаете на ней шапочки для душа, запакованный стакан и букет. Мыло только жидкое, дозаторы и в душе, и у раковины. За две недели уровни у нас почти не понизились. Экономно! А вот шампуня нет даже в день заезда. Зато есть набор для шитья, тоненький коробок спичек, пакет для сдачи белья в прачечную и две бутылки воды в холодильнике. Следующие бутылки уже за отдельную плату, чего можно легко избежать, набрав воду в ресторане или одном из баров. Вода, кстати, очень вкусная, чего не скажешь о местном вине – кислое, на любителя.

Вода для мытья мягкая, что я всегда замечала в южных странах, не стягивает кожу от частого мытья и улучшает состояние волос. Нагревают ее стоящие на крыше солнечные батареи – какая экономия ресурсов для маленькой страны! Мы уже встречались с этим на Кипре и в Греции, и меня всегда восхищало подобное благоразумие. Батарей отопления в комнатах нет, хотя отель простаивает только в ноябре. Чтоб нам на Урале так жить!

Унитаз – отдельная песня! О соседстве с телефоном уже было упомянуто. Бачка нет, вода подается спец. большой педалью прямо из трубы в стене. Что нас всегда удивляло в южных странах, так это сливное отверстие! Оно расположено в середине чаши, прямехонько под сидящим человеком, поэтому как бы вы ни сели, в момент важного физиологического мероприятия вас обдает брызгами воды и всего остального. Зато как легко ухаживать за таким унитазом! Или это такая изощренная месть востока западу?

Зато к сливному отверстию из кондиционера претензий нет, т.к. его тоже нет, и белье, висящее прямо под ним, и пол на балконе не забрызгивается. Отверстие, конечно, есть, но шланг от него замурован в стене, где ему и положено быть, и вода сливается в водосток. Мелочь, а приятно! Или не мелочь?

Кстати, полотенца и белье на балконе прекрасно просыхают, несмотря на влажный климат. Когда на балкон приходит ослепительное солнце, оно делает свое дело очень быстро.

Пора бы нам уже выйти из отеля и пройтись по территории.

Территория

Когда впервые входишь на внутреннюю территорию, то не можешь не восхищаться обилием зелени и цветов. Кто-то заботливо собрал вместе в этом ботаническом саду пальмы, фикусы, бананы, лианы, флоксы, бархатцы и множество других растений и цветов, названий которых я не знаю. Знающие люди узнали на наших фотографиях гибискус – популярный чай каркаде. Среди этого буйного великолепия проложены дорожки, что создало тенистые проходы и уютные закутки. Осыпающиеся на дорожки цветы постоянно подметает трудолюбивый персонал. Из кустов появляется кошка с котятами выпрашивать угощение у обедающей публики. Напоминает эта кошка египетскую своей поджарой грацией. Неизменный интерес и детей, и взрослых вызывает вместительная клетка с кроликами, общее число которых аж 65 по словам их “владельца”. “Кролик, кролик. Красивый кролик”, - выучил он по-русски почти без акцента. Особенно милы самые маленькие, недавно родившиеся и умещающиеся на ладони. Грызуны с одинаковым удовольствием лопают и булки, и зелень, и все, что суют им через сетку любопытные руки.

Нам же интереснее всего было подружиться с хаски, состоящей на службе безопасности. Зовут его Принц, и днем в жару его не видно. Выводят поразмяться и искупаться этого крепыша с бело-серой шерстью, улыбчивой мордой и глазами разного цвета когда стемнеет, и тогда редкая рука не тянется его погладить. Гладили и мы, пока нам не сказали о свирепом нраве этой собаки. Так кто же из охранников говорил правду, мы так и не узнали.

В центре территории находятся три бассейна, большой, средний и маленький. Последние для детей, конечно. Как водится, выложены изнутри голубой плиткой – для пущего эффекта. По опыту путешествий мы уже привыкли к тому, насколько нежно заграничный люд любит загорать и купаться в бассейне и почти совсем игнорирует само море. Вполне возможно, что кто-то из них с удивлением обнаружил море в конце дорожки только к концу срока.

Кроме того есть еще и закрытый бассейн для игры в поло, теннисный корт, площадки для игры в футбол, волейбол, boccia и стрельбы; детский клуб, турецкая баня со всеми примочками и летний театр, именуемый амфитеатром, где проходят все вечерние мероприятия. Местный гид Ольга сразу по приезде предупредила нас, что “у нас в отеле великолепная анимация”. Культурная программа то есть. Не могли с ней согласиться. Хоть аниматорами (или, как сказал один украинский остряк, заниматорами) работают русские танцоры и спортсмены при поддержке турецких студентов, рассчитана она на немецкую, довольно подпившую публику. Плоские шутки, игры на грани фола хорошо идут после изрядного количества пива, льющегося рекой в ресторане и барах. На этом фоне счастливым исключением являлись хореографические номера питерского спортивного балета и синхронное плавание. Был и фейерверк на берегу, очень эффектное зрелище!

Детская анимация есть и днем, и вечером – детская дискотека. О качестве говорит тот факт, что репертуар повторяется из вечера в вечер, слово в слово. Взрослая тоже не лучше, сплошная тарканшина! Ну, любят они свою музыку, что тут поделаешь! Уговоры сменить репертуар не помогают. Хоть бы уж тогда танцу живота учили – приятное с полезным! Любители попрыгать ходят на дискотеку в сам поселок Канаклы. За отдельную плату, конечно.

Как уже было сказано, немцев анимация вполне устраивала, т.к. основным их занятием было питье пива целыми подносами. Особенно забавно было наблюдать длинные очереди в бар перед полночью, когда заканчивался отпуск бесплатной выпивки. Как за колбасой или водкой в советские времена. И насколько шумны эти потомки тевтонцев! Услышав издалека громкое ржание или болтовню за столиком, можно сказать наверняка, что это компания немцев расслабляется. Знаю из личной переписки, что в Германии надлежит соблюдать тишину с 13 до 15 и после 23 часов. Такое было ощущение, что в Турции они давали волю своим эмоциям. Зато по утрам они вполне приличны и приветливы, всегда скажут “Hallo” или “Morgen” при встрече, открыв красивые зубы.

Для нас же главным развлечением были трапезы в ресторане. Какой же русский не любит повеселиться, особенно поесть!

3.Кухня отеля

Она заслуживает отдельных дифирамбов, ей-богу! Выбор салатов, закусок, горячих и холодных, широк и разнообразен; сервировка богата и изысканна, я не говорю о вкусе блюд. Правда, нелепые гипсовые скульптуры, скульптурки и скульптурищи, стоящие здесь и там, являются здесь диссонансом и аппетита явно не пробуждают, скорее его убьют. Но на вкус и цвет, как говорится…

Зато сладкий стол – прямо поэма или мечта художника. Однажды вечером мы насчитали 15 или 17 видов сладостей. Это вам не баран чихал! Баранина тоже, кстати, была и в тушеном виде, и в виде котлет. Мой муж, презирающий котлеты в общепите, не мог дождаться очередных котлеток из барашка. Была еще индюшка, по-русски именовавшаяся “желтый гуляш”, курица и телятина. А вот любители свинины могут отдыхать – мусульманская страна, как-никак, и даже ради гостей обычай нарушать не стали.

А когда, прямо на глазах изумленной публики, перед рестораном подвесили и жарили тунца почти в рост человека, мой муж всех просвещал, что это за рыба и какой это деликатес. Свежатинка! Что до меня, ничего вкуснее подкопченной форели я не ела. И ведь до чего скромно лежала она на блюде, сразу и не поймешь.

Справедливости ради скажу, что фруктов было немного и не всегда спелые – арбузы, дыни, сливы, персики, абрикосы, апельсины, лимоны. Последние только как украшение блюд. Или все-таки достаточно для не избалованных россиян? Постоянно только арбузы и дыни.

Как-то за ужином нас прямо-таки возмутила тирада одной раздраженной бабушки, пытающейся добиться от менеджера зала, не говорящего, кстати (или некстати?) по-русски, чего-нибудь диетического для своей внучки. Жаль, что мы далеко сидели, а то хотелось воскликнуть: “Чего же вам еще не хватает? Откройте глаза пошире, и вы увидите все, что душе угодно!” А открывать пошире приходилось, ведь охватить одним взглядом всех яств было невозможно. Особо острых блюд было мало, больше диетических, а пряности и приправы стоят отдельным столом. Для вегетарианцев здесь просто рай! Ну, что, слюнки потекли? Тогда бегом на кухню за чем-нибудь вкусненьким, и мы продолжим.

4.Местные особенности

В первое же утро около 5 часов мы были разбужены пением муэдзина из ближайшей мечети, усиленным громкоговорителями. Хоть бы кто заранее предупредил! Но поет красиво, ничего не скажешь! Это заставило меня внезапно открыть для себя, что ни одна религия не обходится без музыки и пения.

Так с самого утра и начинаешь понимать, кто главный в этой стране: мужчина, конечно! Он главный работник в аэропорту, ресторанах, барах и магазинах. Из официантов отеля всего 2 девушки и двое на reception. Горничные, конечно, женщины, но территорию убирают и бассейн чистят только мужчины. Security, разумеется, тоже мужчины, причем их непривычно много, потому и чувствуешь себя в полной безопасности, граничащей с безмятежностью. Спокойно можно оставить ключи, деньги и камеру на лежаке и ничего не пропадет в ваше отсутствие. Мало того, забытую или потерянную вами вещь отнесут в “бюро находок”. Как-то мое внимание привлек почти истерический крик только что приехавшей нашей соотечественницы. Она накинулась на своего несчастного малолетнего сына, ушедшего с поста и оставившего без присмотра вещи и деньги. Я только улыбнулась нашей советской привычке недоверия и зажатости.

За безопасностью купающихся в море следит следит спасатель. Говорит он, в основном, по-турецки, но его громкий свисток недвусмысленно даст вам понять, что вы не туда заплыли или не оттуда ныряете. Может и в воду сигануть, если потребуется, хотя больше на публику играет. А еще он вывешивает флаги на своей вышке – белый, голубой или красный – в зависимости от спокойствия моря. Может и пирс перегородить в штормовую погоду. К счастью, таких дней было только два. Зовут этого деятеля Тарик, и нраву он веселого и проказливого: то водой неожиданно обрызгает, шляпу на время стащит или объектив рукой закроет. В остальном же этот безвозрастный, загорелый дочерна бесенок безвреден; любит напевать и пританцовывать. Как, собственно, и остальные его соотечественники. Нам они показались веселыми, темпераментными и непосредственными детьми, счастливыми оттого, что живут в это райском месте. Правда, женщинам за пределами отеля в одиночестве расхаживать не рекомендуется.

Чем дальше отходишь от отеля, тем менее райским становится все вокруг. И дело не только в изнуряющей жаре. Отели за дорогой во 2-й, 3-й и т.д. линии уже не могут похвастаться пышной растительностью, а зачастую и своим пляжем. Только самые дорогие, которые, к слову, никогда не получат 5***** из-за своего местоположения. Некоторые отели настолько убого выглядят, что и отелями их не назовешь. Убогий пансионат в Геленджике просто дворец по сравнению с ними. Местное же население на задворках Канаклы живет в токой удручающей нищете и грязи, что просто диву даешься, как они еще живы. Такие картины всегда заставляют сжиматься мое сердце от жалости и безысходности и больше ценить то, что имеешь.

Зато много строится отелей, домов и мечетей. Мечетей вообще много, только из окна нашего номера мы насчитали три. Какие поскромнее, а какие и просто великолепные и не обязательно зеленые, есть белые и бежевые. Может потому Турция в целом живет и развивается лучше и быстрее России, что строит и строит свои мечети? Бог велик и всемогущ и умеет быть признательным.

Однако, я отвлеклась. От материй небесных перейдем к самым что ни наесть земным – торговле. Цены измеряются миллионами лир, долларами или евро, причем последние приравниваются друг к другу. Европейцу, конечно, все равно, он и дома платит энтими еврами, а вот россиянину в долларах гораздо дешевле выйдет. Такая вот хитрая местная арифметика.

Да и лирами мы нигде не расплачивались – зачем, если доллары ходят, да и рубли кое-где берут, о чем предупредительно сообщают надписи на куске картона, например. Словом, только покупай и плати. При этом принято торговаться. Бейсболку сыну при начальной цене $6 мы купили за $3, когда продавец увидел, что мы и вправду уходим. Только так и можно с ними. Хотя это где как: при покупке полотенец общей стоимостью $29, мы с неимоверным трудом сторговали всего $2. Видели бы вы выражение лица продавщицы при этом! Словно хозяин ее после этого уволит. Кстати, говорит она по-русски очень хорошо – либо приехала на заработки из нашей Средней Азии, а может, татарка или башкирка. Это был единственный магазинчик, где мы встретили женщин-продавцов. Мужчины в нем, естественно, тоже были. Если будете покупать в Турции полотенца, то обратите внимание на ткань, из которой они сделаны, есть такие, которые влагу не впитывают, а значит и не вытирают, как бы вас ни убеждал продавец в высоком качестве изделия.

А вот при покупке шампуня за $3 и фотопленки за $5 скидку (рабат) нам получить не удалось совсем, ну если только центов 50, а вы видели когда-нибудь монету в 50 центов? Я имею в виду в обороте, а не в коллекции нумизматов. Так что, если цена невелика, то как говорится, торг тут неуместен.

Зато вполне уместно предложить за вашу жену, сестру или дочь этак 15 или 20 верблюдов. На полном серьезе. Причем непонятно, насколько лестно такое предложение – кто знает истинную ценность кораблей пустыни? Или это просто универсальный эквивалент, как в наших деревнях водка.

Одного такого рыжего симпатягу в сопровождении ослика и их хозяина мы повстречали. Нежно прижавшись к жующей морде и скроив умильную рожу, турок призывал меня повторить этот трюк, а моего мужа снять меня, а еще лучше покататься на этом горбунке. Естественно, не бесплатно. Мы ограничились фотографированием этой колоритной группы издалека. А на ослике возят детей, если кому интересно.

Еще к местным особенностям можно отнести пробку для ванны и раковины, которая чуть меньше сливного отверстия, т.е. пробка есть, а вот пользоваться ею затруднительно, вода быстро уходит, и ванну вы не примете. Бедные англичане и немцы! Они же под краном умываться не умеют! Может быть, это местный способ экономии воды?

Призыв экономить воду и стиральный порошок, а заодно и меньше загрязнять окружающую среду, висит в ванной комнате. Не сдавайте, дескать, господа отдыхающие, лишний раз в стирку полотенца без особой нужды. Да какой же здравомыслящий бездельник (а ощущаешь себя именно так среди всего этого трудящегося персонала) будет это делать, если их и так меняют через день?! Да и синие пляжные мы меняли только дважды за две недели: они “не портятся”, как говорит мой муж.

Что еще не портится, так это одежда. Не считая футболок и шортов, уроненных на песок вместе с собственным телом во время волейбола, остальная одежда не пропитывается потом, несмотря на жару. Благодаря частому мытью, конечно. По той же причине и дезодорант не нужен, как я успела заметить в наших “южных” поездках. Опять оказалось, что одежды можно было брать меньше, зато по приезде домой стирать пришлось мало, ведь пахла она, в основном, озоном от неистового солнца. А вы замечали?

Экономят они и электричество. Я не имею в виду внезапно наступающую темноту при аварии, просто в светильниках не все лампочки, а если учесть, что все они матовые, то освещение в номере явно скудноватое.

Еще одной особенностью склонна я считать привычку горничных класть на пол “лишние” вещи. Первое, что мы увидели на полу, были подушки от дивана, на которой спал наш сын. Потом на полу оказались и покрывала с наших кроватей после первой же смены постелей, и больше наши белоснежные простыни покрывал не знали. Недолго думая, я построила пирамиду из всего “ненужного”: снизу подушки, сверху покрывала, и ее не нарушали ни разу. Я уже не раз убеждалась, что в Европе и Азии разные понятия о чистоте. Влажная уборка проводится только в ванной комнате, а палас в комнатах пылесосят. Я догадываюсь, что те покрывала стирают редко, поэтому их логичнее положить на пол, чем на чистейшую постель. А не логичнее ли было тогда не давать совсем?

Перед тем, как летопись окончится моя, еще одно последнее сказание

5. О явных минусах

Чтобы жизнь в Atli Bay не показалась совсем уж сказкой, добавим ложку дегтя в этот сосуд с щербетом.

К явным и хроническим минусам относится вход в море. Не поняв в первый день, зачем нужен пирс, мы пошли в море с берега, как это везде принято, и сразу же поняли свою ошибку! Берег являет собой плитняк и камни всех калибров, о кои я сразу проколола ногу, а муж свою ушиб. С тех пор мы спускались в воду по лестнице с пирса и удивлялись немалому количеству купальщиков, упорно рискующих своими телами и игнорирующих пирс. Сам пляж, тем не менее, песчаный, из чего делаем вывод, что песок, видимо, привозной. Еще добавлю, что само море просто превосходное по ощущению! За счет большой солености плавать в нем настолько легко, что даже я, не очень хорошая пловчиха, чувствовала себя практически рыбкой и могла плавать долго в любую сторону. В таком море вы легко можете научить своего ребенка плавать и не бояться воды. А вечернее море просто шелковое и никакого ветра, как это часто бывает у берега!

Еще нам не понравились зонтики, сплетенные подобно корзинам. По моим представлениям они годятся только для отеля 2**. Сидя в корзиночной тени, мы с мужем сгорели в первый же день, до чего обманчивой она оказалась! Возможно, такие зонтики, небольшие кстати, для любителей загорать с кремом, мы же предпочитаем обычные тканевые зонты, чтобы от солнца прятаться. Надеюсь, кто-то учтет наш опыт.

А что нас просто возмутило, так это курение в ресторане! Курят и так повсюду и много; такое ощущение, что на отдыхе люди начинают курить, глядя на окружающих. Мало им своих закопченных городов и задымленных офисов! Курение же в ресторане просто отвратительно и даже оскорбительно для некуряших! Не говоря уже о вреде для детей. Ты становишься заложником и зависишь от произвола тех, кто пускает дым слева и справ от тебя. К счастью, есть часть столов с пометкой No smoking, но это мало спасает в закрытом помещении. И ведь есть столы снаружи ресторана, да нет привычки вести себя цивилизованно.

Еще меня поразило, как мало персонала говорит по-английски, или говорит, но плохо. Исключение персонал на reception. Больше в ходу немецкий, тоже, конечно с акцентом, и это понятно: отель-то ориентирован на немцев. Накануне отъезда, пока я писала наши впечатления и замечания (кои вы уже прочитали) в гостевую книгу, меня спросили, была ли я когда-нибудь в Америке и из какой мы страны. Мужчина решил, что мы из Голландии. Почему Голландия? У меня хороший английский. Вот-те раз! За голландку меня еще не принимали. Вспомнились почему-то коровы из комедии “Веселые ребята”, коих зычно выкрикивал главный герой пастух. Нет, в Америке я не была, но знаю, что английский мой на уровне. Жаль, что никто в Голландии меня не ждет!

Пожалуй, буду закругляться. Надеюсь, что свою информационную миссию я выполнила, и мои заметки пригодятся тем, кто за границей пока не бывал.

В заключение скажу: если вы ищете изощренных развлечений и тонких вин на халяву, а ваш ребенок не может жить без аквапарка на территории, то этот отель не для вас. Если же вы едете к морю и вам неинтересно плескаться у берега; если вы сами умеете себя развлекать и быть благодарными персоналу, работающему на вас практически круглосуточно, то Атлы Бай вам вполне подойдет.

Пермь

P.S.

Ах, да! По отелю ходят слухи, что срок лицензии немецкого туроператора GTI истекает, и скоро здесь русские могут стать основным контингентом. Не повлечет ли это за собой ухудшение качества сервиса и питания? You can never tell. Кто знает…

 Август 2004

<Марина Гашкова>

Обсуждение этого рассказа

К странице "Впечатления о Турции"
Форум по обмену опытом поездок в Турции