Опубликовано Сентябрь 2003

Турецкая родина щедро нас баловала
Ярким солнцем, отличной погодой,
Шумом моря и звоном бокалов.
Великолепием природы,
богатством фруктов и вина:
Что хочется вновь возвращаться туда:

Оля, мы летим в Турцию в конце июля, в Озкаймак. Нас ждут - шефы ресторанов, Ксюша, Мустафа, все:
Мааашааа!!!!!!! Это безумие! Мы только вернулись: Это очень дорого:Очень жарко:Да и в Москве погода установилась:
Оля! Ты хочешь в Турцию?!:
Да: конечно, НО:
Оля! Никаких НО:
Это шантаж:

Машина очаровательная улыбка и этот вопрос: "Ты хочешь в Турцию?" окончательно убедили меня в необходимости поездки. О! Мой разум, моя голова! Мои трезвые мысли! Где ж вы были?

Опять Домодедово, утренний рейс и полнейшее неверие во все происходящее: Невыспавшийся таможенник грозно спрашивает:

• Цель вашего визита? - Отдых.
• - Обратные билеты есть? - Да, конечно.

Ему, видимо, не понять, почему через месяц мы опять возвращаемся на вторую родину.

Как будто не со мной: Я заметила удивительную метаморфозу - по мере приближения к Анталье мое сердце готово выпрыгнуть от счастья, а на лице появляется радостная улыбка.

Сразу идем на паспортный контроль, турок пытается по-русски объяснить мне, когда я должна покинуть страну. Говорит, что я "вери найс" и желает приятного отдыха! Разумеется! Так и будет! Ни тени сомнения!

Выходим из здания аэропорта, горячий анталийский воздух охватывает со всех сторон. Улыбка. А в голове: " Неужели мы опять в Турции?"

Идем к автобусу. Нас опять (вот они совпадения) встречает неотразимый (как сам о себе думает) гид Пегаса - Ильяс. Помогаем ему рассказывать о Турции, об экскурсии на турецких ослах, о замене отелей: Выдаем ему весь наш словарный запас турецких слов, чем очень радуем нашего гида.

Вот и не заметили, как подъехали к "Озкаймаку". Сердце радостно бьется в учащенном ритме от предвкушения встречи.

Нам оставлен номер с видом на водные горки и море, 4-ый этаж.

Нас узнал мальчик, который разносит чемоданы. Улыбки. Да-да.Это мы. Мы вернулись. Ощущение эйфории.

• Маша, бегом обедать в пул-бар! Там шефы, Мустафа))) То-то удивятся, увидев нас. Ведь точной даты они не знают.
• !!!! Маша!!!! - воскликнул шеф. - Вы приехали!!!!!:.Объятия, поцелуи: И вот Маша уже кружится на руках Мустафы - умиляющее зрелище.

Все отдыхающие, оставив вилки и тарелки с едой, оглядываются, любопытно смотрят, обсуждают: А мы с Машуликом чувствуем себя звездами, теми, которых явно не хватало Озкаймаку.

• Маша! Мы будем блистать всю неделю! Мы будем зажигать! И всем станет светло и радостно от нашего приезда!
• Наш столик! Он свободен! Это чудо! Обед. Стакан чего-то за приезд и за отличный отдых. У нас все впереди. Тургут. Милый Тургут незаметно приносит розочку в записке (как это по-турецки) - "Оля! Ты очень красивая! Пойдем сегодня на дискотеку". Я лишь усмехаюсь. Пустячок - а приятно.
• Оля, пойдем с морем поздороваемся.
• А теперь с Ксюшей (наша русская девочка, студентка Академии туризма, проходящая здесь практику. Сейчас работает на ресепшн).

Сумка с подарками и посылками с Родины стала весьма популярной среди наших русских стажеров.

Девчонки, даже не знаем, как вас благодарить (это, безусловно, заслуга Маши) - черный хлеб, сало, колбаса, водка, сгущенка, шоколад:

А мы с Машуликом переживали, придется ли доплачивать за багаж и вообще, правильные ли весы в Домодедово - 39кг и 24,5 кг? Весы оказались точными, как кремлевские часы, а доплачивать, слава богу, нам не пришлось:

Что ж - первая ночь. Я решила лечь спать, а Маша: Маша позвонила мне с ресепшн и прощебетала игриво-издевающимся голосом:

• "Оля, я тебе сейчас пришлю туркиш мена:"
• "!!???!! Господи, Маша, я ложусь спать "
• " Ты не поняла, у нас вода течет в ванной:" гудки:

Как потом оказалось - просто душ был повернут слишком сильно вбок - вот вода и натекла. Надо отметить, что это единственная ночь, когда мне удалось поспать 7 часов:

А дальше понеслось - завтрак, пляж до 10 утра (дольше не представлялось возможным лежать под лучами палящего солнца). А в 10 , как Машулик потом шутила: " Оль, мы с тобой, как на работу, опаздывать нельзя:" - да, как на работу, шли в обеденный пул-бар под спасительную крышу за наш столик. Наливали по чашечке свежесваренного кофе и вкушали сей божественный напиток не единожды под зажигательные ритмы турецкой музыки со своего диска, привезенного из Москвы. За то время, которое мы там проводили (иногда с утра и до послеобеденного чая с печеньем...) мы успевали рассмотреть всех отдыхающих:

• "Маш, ты заметила, как много турков отдыхает здесь сейчас? Правда, все женатые, с семьями: Маша!!! Посмотри, какой красивый турок!"
• "Оля! Position number one!)))"
• " А толку - у него жена беременная. Тут хоть какая позиция - бесполезно".

Я, как зачарованная, везде выискивала этого турчонка и смотрела: смотрела: смотрела:

Досмотрелась! Попала в поле зрения какого-то мелкого-толстого-лысого-обремененного женой и дитятей немца. Видимо, те флюиды и моя неиссякаемая энергия, направленные на красавчика-турка, достались этому бюргеру. Все оставшиеся дни нашего отдыха сквозь свои огромные затемненные очки он меня хотел:

• " Оля, сегодня вечером мы встречаемся с шефами. Пожалуйстааа:"
• "Хотя мне и не хочется, но ладно:"

Ах! Какая романтика! (обычная для этого рая на земле) - мы на пляже другого отеля, восседаем на лежаках, ведем светскую беседу на русско-турецко-английском языке с боссами ресторанов. Маленький босс - Small boss - просто без ума от Маши, строим планы на экскурсии, поездку в Кемер:

За месяц маленький босс прилично выучил русский. Не зря Маша презентовала ему словарь. Мне, как филологу, особенно отрадно было научить его нескольким красивым комплиментам, которые особенно приятны женщинам. Так, на следующий день Эля (тоже русская девочка, работающая в пул-баре) увидела на листочке: КИКИМОРА БОЛОТНАЯ с проставленными ударениями. Ей стоило некоторых усилий разубедить своего шефа в положительном значении этого сочетания! ХА-ХА-ХА:

Вообще меня плющило в ту ночь. Я предлагала купаться в море, доплыть до нашего отеля ( всего-то метров 300 ), поехать в Мармарис (это из Алании-то), путала все турецкие новые слова: В общем, звезды зажигали и горели в огне бесконечного веселья и искрометных шуток.

Назавтра (наконец-то) добрались до Авсаллара - у Эли день рождения, мы в поисках подарка. Главная улица. Вечер. Нас узнают. Улыбки. Приветствия. Некоторое изумление. Да, мы опять здесь.

Подарок куплен (золотой браслет в любимом магазине. Я выдала хозяину весь словарный запас хороших слов - от джаным беним до йерим сени, и мы неплохо сторговались). Договорились с девчонками встретиться на диско в баре, а сама отправилась навестить знакомую и не только:

Удивление, но тем не менее приятная беседа, кассета на всю громкость с "Владимирским централом" и "Давай за", которую я заботливо переписала в Москве для нее. Бутылочка сухого вина, неторопливый турецкий вечер:

И тут я спиной чувствую шаги своего севгиллима: сердце бешено колотится: в висках стучит кровь:глаза напряженно блестят: Он идет мимо: давая знак Хатуне, чтоб молчала: Идет в свое турагенство. Хатуна пытается меня вразумить, объяснить что-то: А мне не понять, почему поверил другу своему, очернившему меня, почему??!!!? Теперь-то точно знаю - мне не понять этого никогда и не стоит даже пытаться!!!

Я подошла отдать фотографии с нашей прошлой поездки. Сухое приветствие. Галантный поцелуй в руку. Дежурное спасибо. Отключенный телефон. "Мы обязательно встретимся. Извини, надо идти работать".
"До свидания, дорогая!!!!" Острая стрела безразличия попала в мою душу. Я ушла не оборачиваясь, твердо зная, что это "Эльведа!" - "Прощай!" Больно:НО Придется залечивать еще одну саднящую рану попранного доверия. Что ж, сильная женщина не плачет - она идет веселиться.

Меня уже заждались на Дне рождения, я произнесла трогательный тост, потом были танцы до упаду и до хрипоты в горле. Потом мы, 5 русских звезд, шли в отель, обнявшись и напевая: "Такие девушки, как звезды:". Мы не замечали сигналивших нам грузовиков, оглядывающихся туркиш менов: День рождения удался!

" Маша! Наконец-то сегодня вторник! Сегодня живая музыка! Ура! Я буду танцевать! Не забудь, дорогая, меня снять на камеру! Хотя бы сегодня!" Ко вторнику уже наметился поклонник - турок. Женатый (мне, как всегда, везет). Наши вкусы с Машуликом в отношении мужчин в большинстве случаев не совпадают - какое счастье!!! И тут она обратила мое внимание на очень экспрессивного, в меру обаятельного турка: Position number one))) Урывки разговоров, шоколад в номере, звонки, взгляды:Пока я отсутствовала, он уже успел с Марусей пошептаться и много чего рассказать. Мдааа, кавалером на сегодняшнюю ночь я обеспечена.Дальше все зависит от меня:

Долгожданный ужин. Мустафа, как обычно, постарался - столик занят. Ему уже хватало только одного взгляда - и у Маши минеральная вода, у меня - ракы, лед, кока-кола лайт. С нами ужинает гид Пегаса - Ильясик (тот самый, который трансфер обеспечивает). Используя по максимуму свою турецкую сигнальную систему, он посылает вызов Маше. Вызов принят. На лице улыбка, означающая "и да, и нет" одновременно. Договариваемся назавтра о свидании. Ильяс обещает прийти со своим другом - Пегасиком - это святое! Да, планирует доказать свою неотразимость в который раз. Ну-ну: Гиды, знаете ли, особая категория турецких мужчин. Холеные, избалованные, самоуверенные: Одно удовольствие их: кидать:,. Но об этом позже.

А сейчас живая музыка. Выпито ровно столько, сколько позволяет система all inclusive немного кружиться голове и уверенно выполнять всякие-разные танцевальные па. Что ж звезда готова зажигать! Так, а в чем дело? Где наш столик? Почему все занято? Это непорядок! По мановению волшебной палочки столик принесли. А где Маша с камерой? А, вот и первые турецкие ритмы. Что ж, зажигаем!!! Аплодисменты: Вспышки фотоаппаратов. О, меня все же снимают на камеру. Так, бедром соблазнительно качнула, ручку изящно изогнула, попой волнительно покрутила, поцелуй скромно послала: Легко и весело. Отлично! Я в центре внимания, и вот уже турки и немцы, русские и голландцы, аниматоры и детишки танцуют рядом. Блеск! А-а-а: вот и тот самый экспрессивный турок: Интересно, чем закончится вечер? А закончился он тривиально:

На следующий день семья этого турка сидела в отдалении от нас. ОН не смел поднять глаз, в нашу сторону не смотрел, не улыбался: И вообще, видок у него был жалкий какой-то: А вот взгляд его жены я не забуду никогда. Мощнее и сильнее рентгеновского луча раз в сто. Даже без очков я чувствовала его на себе. Ох, какой недобрый взгляд! Маша, кстати, тоже испытала на себе это... Будучи девушкой сильной, уверенной в себе, жестоко очаровательной и то, опустила свои ясны очи и споткнулась на ровном месте: Во как! Так что, милые барышни, не давайте повода почем зря турчанкам сверлить вас взглядом! Ощущение не из приятных!

За ужином мы столкнулись с ним, он продемонстрировал мне обоженную руку: Но только я не поняла, откуда этот ожог, а Маша злорадствовала: "Жена его огнем пытала. Видишь, как чужим мужьям глазки строить)))"
Ладно, Маш, у нас сегодня свидание с Пегасиками.
Не пойду! А я не пойду. Не все коту масленица: У меня другие планы:
Да знаю я твои планы, Марусь. Что ж я одна встречаюсь с ними?

Меня познакомили с еще одним Пегасиком (как ласково мы их называли) - Айханом. Ильяс рвал и метал. Как я его понимаю! Но не все кошке творог: Отрадно, отрадно было наблюдать за этим типом.

Айхан, как и положено всем гидам, умело и красиво вешал мне лапшу на уши. Но, прервав его на полуслове, я возжелала действий, а не ложных слов - сени севийорум))) Видимо, не судьба, действий не получилось в силу объективных причин. Возле моего отеля мы болтали, шутили, обнимались до 5 утра. Уже и автобус на Памукккале уехал: Особой гордостью Айхана был мобильник с полученными смс из России. С петушиной бравадой он мне хвастался! Ой, ну какие бабы дуры! "Айхан, солнышко (радость, любимый, родной, дорогой, милый) люблю (скучаю, хочу, не могу без тебя). Собираю деньги (работаю, занимаю у знакомых), чтоб приехать к тебе снова. На день рождения: Твоя навеки Ира (Маша, Катя, Леня, Марина " Без комментариев. Одна барышня оставила домашний телефон, чтоб он ей звонил (ха!), я заметила цифирки знакомые, живет, видимо, девушка возле меня, но Айхан тут же стер это послание: А жаль,. Могла бы встретиться, мозги ей вправить. На его День рождения - 4 сентября - уже 3 точно приедут. Вот гарем себе собирает! Надо бы энтих гидов в кунсткамеру занести!

Второй раз мы с Машуликом собираемся поехать в Кемер на машине, но не получается. Жара смертельная, вообще ничего не хочется! А тут еще и маленький босс пристает: "Вы только и сидите в пул-баре весь день. Никуда не ездите. Я мог бы вам показать крепость, Аланию. К этому времени Метин уже попал в Машин игнор, поэтому она отнеслась к этой идее без энтузиазма. А жаль!

• Маш, я сегодня еду в Аланию на диско, ты со мной или без меня?
• Не-а: другие планы:

Когда я попала в ночную Аланию, то поняла, как много мы потеряли. Я шла по одной из центральных улиц, чуть поодаль от меня - мой знакомый турок. Странно, но меня преследовал запах,. Особый турецкий запах, который вызывает радостные эмоции, будоражит, охватывает со всех сторон. Сколько же турков вокруг - глаза разбегаются! Все нагеленные, в светлых рубашечках, надушенные:Дискотека превзошла все мои ожидания! Мой знакомый остался пить минеральную воду ( я заметила они мало пьют, или только мне такие попадались?). Я вливаюсь в толпу танцующих. Меня тут же замечает один из турецких красавцев. Танцуем до упаду. Танцуем до утра. Вернувшись к знакомому, обнаружила отсутствие его и моей сумки. Спокойно. Без паники! Сумка вскоре отыскалась, что радовало - без пропажи содержимого. Знакомый - исчез. Получила смс от Марии "Ну как ты тама? Как диско?" Отвечаю: "Маша! Какие мы глупые, что сидим в этой деревне. Здесь так классно. Такая дискотека! Столько красавчиков! Супееер!!!!"

Вернулась в отель ранним утром. Обнаружила отсутствие подруги. Вздремнула пару часов. Собралась на пляж. Позавтракала. Искупалась. Может позагорать, хотя бы часок, а то все некогда?

Нагло и громко трещит телефон, оповещает об смс: "Ты где?".
"Маша, ну где я могу быть в столь ранний час? Только на пляже, разумеется. Если ты еще помнишь сюда дорогу - жду:"

И вот она идет, королева Озкаймака - в сабо на платформе, в черной сексуальной майке и в не менее развратных шелковых штанах:

О! Машунь, ты позагорать или искупаться, или Олга - СИК!!! Пойдем позавтракаем: Так я уже: Пожжжжжалустааа::.

Сегодня уже пятница. И почему в сутках только 24 часа? Ничего не успеваем. Почему дни так быстротечны, а ночи краткосрочны? Ничего не успеваем.

В очередной раз договариваемся с маленьким боссом об экскурсии. Итак, он предлагает Аланию, крепость. И ехать на автобусе! Ну уж нет! На автобусе ни одна звезда, ни одна королева в такую-то жару не выдержит поездки. Особенно Маша возмущалась! Потом и мне расхотелось в Аланию. "Хочу в Манавгат на водопад!" Вот!

Его ответ можно перевести приблизительно так:

• "Девчонки, ё-моё::., вы определитесь, что вы хотите!" Я-то определилась, а вот Машулик явно никуда не собиралась. Так затуманили голову бедному боссу. Если честно, мне его несколько было жаль. Разумеется, Маша отказалась в категоричной форме от экскурсии, и все возмущение и негодование пришлось выслушивать мне: "Оля, почему она так со мной?"
• "Правда, я не знаю" - опять вру, стыыднооо:..
• "Оля, я уже оплатил ренту автомобиля с кондиционером (ещё бы без него!), взял выходной, договорился обо всем: Что же она делает? Почему Маша так жестока?"

Что я могла ответить? Только и повторяла, что "я не знаю, я не yalanci"

Таким образом, из-за Машиной жестокости и неприступно-холодного сердца у нас сорвалась поездка:

Вот если б он в Кемер нас повез: Думаю, что при благосклонности Королевы мы б и до Стамбула добрались))))

Что ж предпоследняя ночь! Нужно, наконец-то, появиться на диско "Джеймс Дин" в Авсалларе. Нас давно там ждут. Так:

Назначаю свидание двум парням из серебряного магазина. Приглашаю туда повара из отеля. Серкан уже, по-моему, потерял надежду меня увидеть, но я подарила ему эту самую надежду. Отловив меня на улице, усадил пить коктейль и начал "бла-бла-бла" о любви. "За коктейль "спасибо", дорогой. Всё будет сегодня вечером. Жди. Я приду. Тебе нужно в семь вставать? Ничего. Я думаю, не придется даже ложиться. До встречи".

По дороге сообщаю Маше о диско. Она, видите ли, спит.
"Милая, отсыпаться в Москве будешь!".

Сегодня обещали турецкое эротик-шоу. Интересненько. Посмотрели. На меня, конечно, это шоу впечатления не произвело. Так: ничего особенного: Маруся сидит за стойкой бара, попивая, как обычно, минеральную воду и любуясь на жестокосердечного бармена:

Я пила, как обычно, коктейль и размышляла на пока еще трезвую голову: "Что делать?". Серкан сидит в баре внизу и ждет меня. Тут еще 2 мальчика со мной: Даже коктейль не дурманит сознание. Танцуем. Рассветает .Диско закрывается. Меня охватывает паника.

• Маша, спроси у своего бармена, здесь есть черный ход?!
• !!!?????????????!!!!!!!!!!!!!!
• Неужели не понимаешь, девушка, я хочу уйти по-английски, не прощаясь.
• А-а-а: (смех).
• Нет, Оль, придется тебе с этой символичной розой и этим мальчиком по обычной лестнице:. А внизу Серкан ждет. Уже почти 6 утра.
• Хотела розу забыть, но мне ее заботливо вручили. Спускаемся. Кульминация. Я хочу провалиться сквозь землю. Выходим. Слышим:
• Спасибо тебе, Оля, большое!!!!!!!!

Очень громко. На весь Авсаллар. Маша оборачивается и смеется. Какая негодяйка! Ей бы так. Бармен потом спрашивал: "А за что Серкан Олю благодарил?"))))))))))

Еле отвязавшись от своего провожатого, я направилась в отель. Светло. Люди на работу спешат. А я с этой: розой.

Так рано на пляж я еще не ходила. Вода наичистейшая, я в одиночестве плаваю. Безумно хочется спать, но не могу, не получается уснуть. Тут подруга моя объявилась. Позавтракали. Опять предпринимаю попытку оказаться в сладких объятьях Морфея. Напрасно! Обедаем. Прилив энергии. Тут я понимаю, что в последний день на ужин мне абсолютно нечего надеть. Мне просто необходима новая кофточка. Иду в поселок. Жара невыносимая. Взгляд падает на ТО, что нужно. Кофточка с названием " эх, турки, берегите свои бирюльки"! С бесформенного манекена она плавно перекочевала на мое бренное тело. О! Это декольте - то самое: Хозяин магазина любезно отвез меня обратно в отель. Я клятвенно обещала ему прийти на диско сегодня вечером.

До нашего последнего ужина 20 минут. Мустафа обслуживает сегодня некурящие столики - респект маленькому боссу, кикимора болотная! - Только после второго стаканчика ракы с колой я добрею:

Что ж пойду к любимому повару - а его нет, выходной. Эх, все к одному.

У Маруси прощальное свидание, она испаряется, как мимолетное виденье. Я шагаю в пул-бар. Эля обещала бутылку ракы. Я ставлю наш зажигательный диск, мне хочется танцевать. Ну и плевать, что живая музыка только по вторникам. Танцую:

Смотрю на часы - 22.45. А на диско меня сегодня 4 мужчины ждут Пусть!

стук в дверь. Открываю.

• Ты еще не собрана?!!! - мегерой накидывается соседка по комнате, - автобус через 15 минут!!!!
• Какой автобус?! - спросонья интересуюсь я .
• Я убью тебя!!! в аэропорт!!! жду внизу, быстро!!!!!!! - командует Маша.
• Быстро, так быстро:

Подхожу к зеркалу: Мдя:. "Свет мой, зеркальце, заткнись, я только причесаться подошла)))

Берем завтрак на ресепшн. Ксюша подошла попрощаться. Погружаемся в автобус.

Аэропорт. Дьюти фри - хоть немного подкрасилась там. Самолет.

Подлетаем к Домодедово. Потрясывает. Приземление. Удачное.

Слава богу! Мы в Москве!!! Родина встретила нас жарой (что удивительно для этого лета) и милыми сердцу березками.

Наконец-то!!! Я дома! Я так сильно соскучилась:

Всего лишь три часа в пути,
И уже остались позади
Турякское солнце и шум волны,
Зеленые пальмы и воздух горный
И аромат ночей, любовью напоенный:

А впереди - друзья, родители, работа, дача: Все привычное и милое сердцу и одновременно с этим - обыденное и надоевшее.

И когда открываешь глянцевый журнал с морскими пейзажами, сердце кричит, даже вопиет: "Хочу в Турцию!!!", а разум настаивает: "В следующем году!"
Что для меня Турция?

Смена обстановки, новые знакомства, изысканная утонченность и неспешность бытия: Диско до утра, восходы и закаты, море с солнцем, ракы с колой: И какой-нибудь горячий красавец, которого можно кинуть или встретить с ним новый день, шепча на ухо: "АШКЫМ:"

Для каждого - своё.

<Olga Shtorova>

Обсуждение этого рассказа

К странице "Впечатления о Турции"
Форум по обмену опытом поездок в Турции