Ведущие газеты Турции и Германии "Хюрриет" (Hurriyet) и "Бильд" (Die Bild) призвали мусульман и христиан к терпимости, взаимному уважению духовных ценностей и созданию альянса цивилизаций.

Совместное обращение было опубликовано этими изданиями в четверг и в пятницу, а затем перепечатано в электронных версиях почти 40 европейских газет. Таким образом они рассчитывают снять напряженность в отношениях между странами Европы и исламского мира в связи с распространением в западных СМИ карикатур на пророка Мухаммеда.

"Мир сегодня находится в состоянии безысходности из-за поразившей его волны гнева и непримиримости. Уже почти реальной стала страшная угроза войны цивилизаций", - говорится в обращении.

"Исламский и христианский мир и обе религии, которые они представляют, основаны на общих ценностях, уважении личности и социальной справедливости. Самые важные духовные ценности мусульманства и христианства - сострадание и милосердие. Обе религии против любых унижений, насилия и неуважения человека", - отмечается в совместном призыве "Хюрриет" и "Бильд".

"На примере Турции и Германии мы доказали, что можем жить в мире и согласии. Теперь мы ставим целью укрепление этой дружбы, и призываем всех присоединиться к нам ради достижения этой цели. Мы призываем уважать чувства друг друга, избегать всяческого насилия, клеветы и унижения, и приглашаем создать настоящий альянс цивилизаций, основанный на взаимном уважении друг друга", - говорится в призыве двух газет.

"Совместная акция "Хюрриет" и "Бильд" является своевременной и правильной по своей сути", - сказал РИА Новости директор анкарского Центра исследований проблем Европейского Союза Чагры Эрхан (Cagri Erhan).

Он подчеркнул, что эта акция ставит целью не допустить дальнейшего разрастания конфликта между представителями мусульманского и христианского мира.

Эрхан также выразил надежду на то, что "призыв немецкой и турецкой газет возымеет положительный эффект и место насилия займет диалог".