Табличка, на которой записано древнейшее в мире любовное стихотворение, выставлена в этом месяце в стамбульском музее Древнего Востока. Она была создана более 4 тыс. лет назад, передает MIGnews.com.
Она была найдена во время археологических раскопок в Ираке еще в 1880 г. и находилась в хранилище музея, пока не стала центром внимания благодаря турецкой фирме по производству модной одежды, которая устроила выставку в честь дня Святого Валентина.
В поэме жрица говорит о своей любви к царю. Жрица представлена богиней любви и плодородия, а правитель — богом покровителем пастухов накануне их воссоединения.
В нем есть такие строки: «Жених мой, ты дорог моему сердцу, твоя красота благословенна богами. Ты очаровал меня, позволь мне сдержать дрожь прежде, чем ты поведешь меня в свои покои». И, по-видимому, он соглашается: «Жених мой, я познала удовольствие через тебя. Скажи моей матери, она подаст тебе яства, скажи отцу моему, он одарит тебя».
Собрание шумерских рукописей Турции стоит по величине на втором месте после США. Один из немногих турецких востоковедов, который владеет шумерским языком, говорит, что у них не существовали сексуальные табу. Они верили, что только любовь и страсть могут принести изобилие и восхваляли удовольствие.