Книга под редакцией Питера Боксала носит название «1001 книга, которую вам стоит прочитать перед тем, как умереть» и должна послужить бесценным источником для всех, кто интересуется литературой. В Турции ее выпустило издательство Caretta, а перевод был подготовлен Филиз Ульгют. Впервые же книга увидела свет в марте 2006 года в Великобритании.

Как сообщает газета «Миллиет», в этом сборнике рассказывается о книгах, получивших высшую похвалу критиков и всемирную известность. В списке значатся произведения самых разных авторов, от Жана Жака Руссо до Виктора Гюго и от Льва Толстого до Толкиена. Из турецких писателей в эту книгу попали Яшар Кемаль и его книга «Тощий Мемед», Орхан Памук («Белая крепость»), Латифе Текин («Мусорные сказки Кристин») и Эмине Оздамар («Жизнь – это караван»).

Группа составителей не планировала составить этакий кладезь лучших шедевров каждой культуры, а хотела прежде всего обратить внимание читателя на многогранность мировой литературы.

В книге 4 раздела, каждый из которых охватывает определенные эпохи: до 1800 года, 19 век, 20 век и 21 век. В списке значатся такие книги, как «1001 ночь, «Дон Кихот» Сервантеса, «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта, «Страдания юного Вертера» Гете, «Красное и черное» Стендаля, «Мертвые души» Гоголя и др.