Здорово!
Сразу видно: люди любят друг друга, даже "волосы" :-)) друг другу моют:-)))))
А еще у меня случай на Кипре был. Девчонка русская Ларка, (со ной работала там), как-то раз постирала джинсы, они сели. Затем, когда она пыталась натянуть эти джинсы на себя, произнесла такую фразу:
- Панаяму, F/U/C/K/, джинс капут!!! Вот П.И.З.Д.Е.Ц.!
Наверно, надо перевести только первое слово, остальное понятно. Переводится оно с греческого, даже не знаю, как в русском эквивалент подобрать, но оно упорте@#$%ется в тех случаях, когда мы говорим "черт" или что-то тип того:-) |