Вот и я трандю про разные толкования. Кто-то так понял, кто-то иначе.
Вот нынешние священники и начинают слава Богу трактовать Коран по-человечески.
Еще многое от перевода зависит. Древний арабский язык не был очень богат лексически, поэтому одно слово могло иметь разные значения. От этого и идут заморочки.
Да, практически все исламские лидеры говорят как раз о том, что ни вакхабизм, ни террор, ни насилие к исламу отношения не имеют. Поэтому РАДИКАЛЬНЫЕ группировки и страны не несут в себе философии ислама и преступно спекулируют религией. |